Качество Перевод Размер КПК 480x256 MP4 Проф. (полное дублирование) 791.82 Мб Babel.2006.HDRip.mp4
Видео: 480x256, 24 fps, 640 kbps, 0.217 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps BDRip 624x336 AVI Проф. (полное дублирование) 792.83 Мб Babel.2006_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~636 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб Babel.2006_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1247 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps HDTVRip HD 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб Babel.HDRip.2006.avi
Видео: 720x400, 24 fps, ~1059 kbit/s Аудио: 48 kHz. 6 каналов,384 kbit/s DVDRip 704x400 AVI Проф. (полное дублирование) 2.05 Гб Vavilon.2006.XviD.DVDRip-Kinozal.tv.avi
Видео: XviD, 1745 Кбит/с, 704x400 Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с BDRip 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Vavilon.2006.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: 1786 kbps, 0.26 bit/pixel , 720 x 400, 1.8:1, 23.976 fps Аудио: 6 Ch, 384.00 kbps DVDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб Vavilon.2006.RUS.DVDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 43 ~1824 kbps avg Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg BDRip 720x384 AVI Проф. (полное дублирование) 4.25 Гб Vavilon.2006.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1999 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg BDRip 1024x554 AVI Проф. (полное дублирование) Киномания 4.59 Гб Vavilon.2006.x264.BDRip(AVC).Kinozal.TV-AVC.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Kбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Дата релиза: 2011.03.31 Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Субтитры: Русские (West Video), русские (Киномания), украинские, английские, английские (для разговоров на иностранных языках) BDRip 1024x556 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 6.19 Гб Vavilon.2006.x264.BDRip(AVC)-MediaClub.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц, И.Королева) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю.Сербин) Аудио #4: Рус BDRip 1024x554 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 6.32 Гб Вавилон.2006.BDRip AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4072 Kбит/с, 1024x554 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x694 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Киномания 8.92 Гб Вавилон.2006.BDRip.720p by msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6036 Kбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, с добавлением MVO] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва (с DVD Superbit, С.Р.И.)] Аудио 5: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Аудио 6: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (Киномания) Субтитры 2: английские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские BDRip MKV Проф. (полное дублирование) 10.16 Гб Vavilon.2006.RUS.BDRip.720p.h264.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: 7 313 kbps, 0.344 bit/pixel , 8 bits, 1.850, 23.976 fps Аудио: 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 11.52 Гб Vavilon.(2006).BDRip.1080p.[envy].mkv
Видео: 1920x1040, 9560 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.200 Бит/[Пиксели*Кадры] Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский Доп. информация: Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные Чаптеры (Главы): Есть Перевод: Дублированный, Профессиональный (Многоголосый, закадровый), Авторский (Ю.Сербин) BDRip HD 1280x694 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Киномания 13.19 Гб Vavilon.2006.BDRip.720p
Видео: 1280x694, 6789 kbps, 23.976 кадра/с, 0.319 bpp Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Доп. информация: Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский Субтитры: русские, английские (все отдельно) Отдельные файлы Аудио: русский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Аудио: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Имеются неименованные главы/чаптеры. BDRip HD 1280x694 AVI Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Киномания 16.24 Гб Vavilon.2006.x264.BDRip.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.5 Мбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Раздача от DaRkY. Дорожка №4 сделана наложением чистого голоса на центральный канал английского TrueHD. Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Субтитры: Russian (West Video), Russian (Киномания), Ukrainian, English, English (for foreign spoken parts) Субтитры: Русские, украинские, английские BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Киномания 21.34 Гб Вавилон.2006.BDRip.1080p by msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 16 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, с добавлением MVO] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва (с DVD Superbit, С.Р.И.)] Аудио 5: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Аудио 6: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (Киномания) Субтитры 2: английские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Киномания 24.20 Гб Vavilon.2006.BDRip.1080p
Видео: 1920x1040, 17.5 Mbps, 23.976 кадра/с, 0.366 bpp Аудио: Аудио 1: русский, DTS,755 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Доп. информация: Отдельные файлы Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Аудио: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Имеются неименованные главы/чаптеры. Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Киномания 43.38 Гб Babel
Видео: MPEG-4 AVC, 28462 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2074 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбитс), английский (TrueHD, 6 ch, 1311 Кбит/с) Доп. информация: Первичный релиз предположительно исходит от HDTracker Аудио №1: Английский (TrueHD, 6 ch, 1311 Кбит/с) Аудио №2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - дублированный Аудио №3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2074 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (Петр Гланц и Инна Королёва) Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбитс) - профессиональный многоголосый (Киномания) Аудио №5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - авторский (Юрий Сербин) Аудио №6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбитс) - профессиональный двухголосый (Петр Гланц и Инна Королёва с DVD Superbit - Специальное Российское Издание) Для воспроизведения в ArcSoft TotalMedia Theatre и перед записью на диск для воспроизведения на PS3 удалите папку AACS. Дополнительно в раздаче: Несколько трейлеров про этот фильм и биография актеров на японском. Субтитры: Русские, английские, украинские