| SPIRALA.1978.film.Polska.RUS.L1.Fenixclub.avi Видео: XviD, 2097 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), польский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз киноклуба "Феникс". Рип - shachter58
Звуковая дорожка русской озвучки использована с раздачи будулай.
Перевод: Ольга Левицкая
Закадровый текст читает: Михаил Чадов
| ![]() |
| Spirala.AKA.Spiral.1978.1080p.BluRay.x264-PTer.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 13507 Кбит/с, 1804x1080
Аудио: Русский, польский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Авторство релиза: DarLeg
Озвучивание: Одноголосый закадровый — Михаил Чадов по переводу Ольги Левицкой
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Spirala.1978.1080i.BDRemux.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 31542 Кбит/c, 1920x1080, 25 Кадр/c
Аудио: Русский, польский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Огромная благодарность DarLeg, за предоставленный материал!
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 384 kbps / Авторский - Михаил Чадов (по переводу Ольги Левицкой)
Аудио 2: Польский AC3 2.0, 48 kHz, 384 kbps
Субтитры: Русские (Ольга Левицкая), английские (TOR)
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Доп. информация: За русские субтитры и перевод Чадова большое спасибо будулай.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
