Sans Famille 1981 (DVDRip) Видео: XviD, ~ 1696 Кбит/с, 688x528 Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Магда (рутрекер) Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - Lisok) БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Инициатива перевода и предоставленные материалы - Minhers76 Перевод и субтитры - Lisok Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Семён Ващенко Сведение звука - Diablo Без рекламы Субтитры: Русские, английские | |
Malory Towers S01 Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x352 Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Okline Перевод: Субтитры: Русские (Иван Полянчук, Пётр Рабен) Огромная благодарность за консультации при переводе субтитров истинному почитателю, англоману и просто хорошему человеку под ником storge187 Без рекламы Субтитры: Русские | |
The Rivals of Sherlock Holms S01 Видео: XviD, ~ 828 Кбит/с, 720x536 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с Доп. информация: oKLINE 55 Перевод: Субтитры: Русские (Okline, Peter Raben) Субтитры: Русские | |
The Rivals of Sherlock Holmes S01 Видео: XviD, ~ 828 Кбит/с, 720x536 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: SteamMen Перевод: Субтитры: Русские (Okline, Peter Raben, storge187) За основу взята раздача (видео, субтитры, описание, постер и скриншоты взяты из неё) Без рекламы Субтитры: Русские Перевод: Клерик | |