| The.Woman.Who.Dared.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34239 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1595 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: porvaliparus
Перевод на слух и подготовка субтитров - Lisok
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, jasenka, lafajet, Clarets, atomic dragonfly, Wrobel, voostorg, sveta_pula, борюська, duum100, HippopotamusIV, cementit, Ugo927, yanaelisa, Simpun, елена 22, mumzik69, Patsy+
Текстовые субтиры взяты с раздачи cjkmdtqu
Перевод: Одноголосый закадровый fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские Lisok, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: BDRemux 1080p (Le.ciel.est.a.vous.1944.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AdBlue)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34239 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1595 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 16 bit) VO / fiendover (Виктор Рутилов)
Аудио 2 Fra: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1536 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 16 bit)
Аудио 3 Fra: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Audio description
Аудио 4 Fra: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Commentary of the film by Philippe Roger
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, французские, английские
|
